O projekcie
Cel projektu | Organizatorzy | Partnerzy | Uczestnicy | Obóz ekologiczny | Finansowanie
Cel projektu
Od 1
marca do 30
września 2009 r.
stowarzyszenie
Południowo-Zachodnie
Forum Samorządu
Terytorialnego „Pogranicze”
i organizacja
Venkovsky
Prostor (Czechy),
we współpracy z
Nadleśnictwem
Świeradów,
Regionalnym
Centrum Edukacji
Ekologicznej –
Oddziałem MiPBP
Lubaniu oraz
Středisko
Ekologickĕ
Vęchovy Jizerka
Č.P. 2 (Czechy)
realizowały
projekt „Izery
dla każdego –
polsko-czeski
obóz ekologiczny
dla młodzieży”.
Jego celem było:
• rozwój
transgranicznej
oferty edukacji
ekologicznej
poprzez
organizację
6-dniowego obozu
ekologicznego
dla młodzieży z
Polski i Czech w
polsko-czeskich
Górach Izerskich
• wsparcie
integracji
społeczności
lokalnej (młodzieży,
szkół) z
polskiej i
czeskiej części
Euroregionu Nysa.
Organizatorzy
„Izery dla
każdego” to
wspólne
przedsięwzięcie
Południowo-Zachodniego
Forum Samorządu
Terytorialnego „Pogranicze”
w Lubaniu i
organizacji
Venkosky Prostor
w Libercu.
Południowo-Zachodnie
Forum Samorządu
Terytorialnego „Pogranicze”
/ Lubań
ul. Armii
Krajowej 30,
59-800 Lubań,
Polska
Tel. / faks +48
75 721 50 77
Osoba do
kontaktów:
Magdalena Guła
e-mail:
gula@pogranicze-csb.home.pl
Więcej
informacji o nas
znajdziesz na
stronie:
www.pogranicze-csb.home.pl
Venkovskę
prostor o.p.s. /
Liberec (Czechy)
U Nisy 6a,
Liberec 3, 460
01, Czechy
Tel. +420 485
113 444
Osoba do
kontaktów: Jan
Tandler
e-mail:
tandler@venkovskyprostor.cz
Więcej
informacji o nas
znajdziesz na
stronie:
www.venkovskyprostor.cz
Partnerzy
Realizację
projektu
wspierały
merytorycznie 3
organizacje:
Nadleśnictwo
Świeradów,
Regionalne
Centrum Edukacji
Ekologicznej –
Oddział MiPBP w
Lubaniu oraz
Středisko
Ekologickĕ
Vęchovy Jizerka
Č.P.
Nadleśnictwo
Świeradów
ul. 11-go
Listopada 1, 59-
850 Świeradów
Zdrój, Polska
Tel. +48 75 781
63 33
Osoba do
kontaktów:
Zbigniew
Kamiński
e-mail:
zbigniew.kaminski@wroclaw.lasy.gov.pl
Więcej
informacji o nas
znajdziesz na
stronie:
www.lkpsudety.eu
Regionalne
Centrum Edukacji
Ekologicznej –
Oddział MiPBP /
Lubań
Rynek-Ratusz 9,
59-800 Lubań,
Polska
Tel. +48 75 722
68 35
Osoba do
kontaktów:
Agnieszka
Wierzbicka
e-mail:
eko@luban.com.pl
Więcej
informacji o nas
znajdziesz na
stronie:
www.eko.luban.com.pl
Středisko
Ekologickĕ
Vęchovy Jizerka
Č.P. / Jizerka (Czechy)
Společnost pro
Jizerské hory
o.p.s.
U Jezu 10, 460
01 Liberec,
Czechy
Tel. +420 602
111 752
Osoba do
kontaktów:
Martin Jaroušek
e-mail:
martin.jarousek@volny.cz
Więcej
informacji o nas
znajdziesz na
stronie:
www.jizerka2.cz
Uczestnicy
W polsko-czeskim
obozie w Górach
Izerskich wzięło
udział 10
uczniów z
Střední školy
hospodářské a
lesnické
Frędlant – Filia
w Hejnicach oraz
10 uczniów
Zespołu Szkół
Ponadgimnazjalnych
im. Kombatantów
Ziemi Lubańskiej
w Lubaniu.
Szkoła z Polski:
Zespół
Szkół
Ponadgimnazjalnych
im. Kombatantów
Ziemi Lubańskiej
ul. Kopernika
31, 59-800 Lubań
Tel. +48 75 722
25 30
e-mail:
zszioluban@wp.pl
Więcej
informacji o nas
znajdziesz na
stronie:
www.zspimkzl.scholaris.pl
Szkoła z Czech:
Střední
školy
hospodářské a
lesnické
Frędlant
- Pracoviště
Hejnice
Lázeňská 349,
Hejnice 46362
Tel. +420 482 32
22 04
e-mail:
info@leshej.cz
Więcej
informacji o nas
znajdziesz na
stronie:
www.soufrydlant.cz
Młodzież:
• Miroslav
Brožek
• Sabina Buřičová
• Simona
Fejklová
• Jakub Dobrovič
• Ilona Průšová
• Petr Škoda
• Tomáš Trojan
• Eliška Jindrová
• Zdena Honáková
• Petr Lukáš
• Daria
Wierzbicka
• Jessika
Tomczyk
• Joanna Troczyńska
• Adrianna Kusiakiewicz
• Aleksadra
Rąpała
• Karolina Rak
• Paweł Trefler
• Kamil Frydryk
• Wojciech
Telingo
• Tomasz Płatek
Opiekunowie grup:
• Monika Mela
• Kateřina
Sedláčková
Zespół
prowadzący:
• Magdalena Guła
• Zbigniew
Kamiński
• Agnieszka
Wierzbicka
• Radomir Bałazy
• David Kavan
• Michal Melincsjar -
tłumacz
Obóz ekologiczny
Uczestniczyliśmy
w warsztatach
fotograficznych,
zgłębialiśmy
tajemnice Public
Relations,
poznawaliśmy las,
wędrowaliśmy po
górach –
przemierzyliśmy
prawie 40 km ze
schroniska „Na
Stogu Izerskim”
przez malowniczą
osadę Jizerka i
Halę Izerską,
odrywaliśmy
różnice językowe,
prezentowaliśmy
swoje kraje
podczas
wieczorów
narodowych, na
zakończenie zaś
opracowaliśmy
materiały
informacyjne o
Górach Izerskich.
Wszystko to
tylko w 6 dni :)
Nasza baza:
Schronisko „Na
Stogu Izerskim”
(www.stogizerski.prv.pl)
15-17.09.2009 /
18-20.09.2009 (4
noclegi)
Středisko
Ekologickĕ
Vęchovy Jizerka
Č.P (Centrum
Edukacji
Ekologicznej
Jizerka) (www.jizerka2.cz):
17/18.09.2009 (1
nocleg)
Program obozu:
Dzień 1. –
15.09.2009
• Przyjazd do
Świeradowa-Zdroju
• Przywitanie –
zajęcia
integracyjne
• Wykład: Leśny
Kompleks
Promocyjny „Sudety
Zachodnie”
• Zajęcia
terenowe z
leśnikiem na
ścieżce
edukacyjnej „Nasze
Izery” (wędrówka
ze
Świeradowa-Zdroju
do schronisko
„Na Stogu
Izerskim”)
• Obiad
• Zakwaterowanie
w schronisku „Na
Stogu Izerskim”
• Zajęcia
organizacyjne
• Warsztat:
Wstęp do Public
Relations
• Kolacja
Dzień 2. –
16.09.2009
• Śniadanie
• Animacja
językowa
• Warsztat:
Turystyka
zrównoważona
• Animacja
językowa – mini
słownik PL-CZ
• Warsztat:
Bezpieczeństwo w
górach
• Obiad
• Warsztat:
Fotografia
cyfrowa
• Kolacja
• Wieczór
narodowy (PL)
Dzień 3. –
17.09.2009
• Śniadanie
• Animacja
językowa
• Wędrówka
edukacyjna do
Jizerki - Czechy
(15 km) –
zajęcia
edukacyjne w
terenie / praca
w grupach (trasa:
schronisko „Na
Stogu Izerskim”
– przejście
graniczne PL-CZ
– Smrk – Jizerka)
• Obiad
• Zakwaterowanie
w Centrum
Edukacji
Ekologicznej w
Jizerce
• Zajęcia
edukacyjne w
Centrum Edukacji
Ekologicznej w
Jizerce
• Kolacja
Dzień 4. –
18.09.2009
• Śniadanie
• Zajęcia
edukacyjne w
Centrum Edukacji
Ekologicznej w
Jizerce
• Wędrówka
edukacyjna do
Stacji
Turystyczej „Orle”
(4 km) – zajęcia
edukacyjne w
terenie / praca
w grupach
• Wędrówka
edukacyjna na
Halę Izerską (7
km) – zajęcia
edukacyjne w
terenie / praca
w grupach
• Obiad w „Chatce
Górzystów”(Hala
Izerska) –
naleśniki :)
• Wędrówka
edukacyjna do
schroniska „Na
Stogu Izerskim”
(7 km) – zajęcia
edukacyjne w
terenie / praca
w grupach
• Powrót do
schroniska „Na
Stogu Izerskim -
Kolacja
Dzień 5. –
19.09.2009
• Śniadanie
• Praca w
grupach (PL-CZ)
nad
prezentacjami
• Obiad
• Praca w
grupach (PL-CZ)
nad materiałami
• Kolacja
• Wieczór
narodowy (CZ)
Dzień 6. –
20.09.2009
• Śniadanie
• Warsztaty
fotograficzne –
fotostory „W
Górach Izerskich
jest to co
kocham!”
• Prezentacja
materiałów
• Podsumowanie
obozu
• Obiad
• Wyjazd
Finansowanie
Projekt „Izery
dla każdego –
polsko-czeski
obóz ekologiczny
dla młodzieży
został
dofinansowany
przez Unię
Europejską ze
środków
Europejskiego
Funduszu Rozwoju
Regionalnego
oraz ze środków
budżetu państwa
za pośrednictwem
Euroregionu Nysa.
Program
Operacyjny
Współpracy
Transgranicznej
Republika Czeska
– Rzeczpospolita
Polska 2007 –
2013; Oś
priorytetowa 3:
Wspieranie
współpracy
społeczności
lokalnych;
Dziedzina
wsparcia 3.3:
Fundusz
mikroprojektów -
numer projektu:
PL.3.22/3.3.01/09.00899.